arrow-calendar--leftarrow-calendar--rightarrow-leftarrow-rightbutton-arrowcalendarclockdownloadgridgroupinfolinklogo-mhlogo-museohemingway-new-footerlogo-museohemingway-newlogo-museohemingwaylogo-vertical-museohemingwaymarkerpaypalrouteshare-emailshare-facebookshare-google-plusshare-pinterestshare-twittershareslider-arrow-leftslider-arrow-rightsocial-facebooksocial-issuusocial-youtubetickets
Incontri Culturali

Otto Gallian – Il Monte Asolone – Elegia del Grappa. Diario di un combattente austriaco

Ignazio Marchioro

Titolo

Otto Gallian – Il Monte Asolone – Elegia del Grappa. Diario di un combattente austriaco

Fondazione Luca è lieta di invitarvi all'incontro dedicato al diario di Otto Gallian "Il Monte Asolone" con l'editore Giorgio Tassotti in dialogo con i figli di Ignazio Marchioro (Alberto e Giorgio), curatore e interprete dello scritto, domenica 17 settembre alle ore 10.30 nella suggestiva cornice della Cappella Mares di Villa Cà Erizzo Luca a Bassano del Grappa.

DOMENICA 17 SETTEMBRE ORE 10:30

IL MONTE ASOLONE - ELEGIA DEL GRAPPA. DIARIO DI UN COMBATTENTE AUSTRIACO

I combattimenti minuto per minuto, le attese all’addiaccio nelle notti gelide, ordini assurdi da eseguire senza battere ciglio, l’assalto all’Asolone a qualsiasi costo, cadaveri ovunque, l’uccisione dei nemici nei corpo a corpo, truppe massacrate dall’artiglieria italiana ma costrette ad avanzare anche sotto il fuoco amico.

Scenario infernale sul Grappa quello raccontato da Otto Gallian nel diario scritto di getto nei giorni degli scontri, tra dicembre 1917 e ottobre 1918 quando gli austroungarici, sconfitti, devono ripiegare. E lui viene fatto prigioniero.

L’ufficiale dell’esercito imperial regio testimonia la violenza, la tragedia, la mattanza. Ignazio Marchioro lo ha tradotto e interpretato regalando pagine di realismo angoscioso, a volte cinico, in linea con la psicologia degli uomini mandati ad ammazzarsi in quel teatro di dolore. Terza edizione italiana di un memoriale unico, con piantine e foto, che fa conoscere i tremendi mesi del Grappa e svela l’eterna, immane sventura della guerra.

Ignazio Marchioro (Malo,Vi 1928-2021), diplomato Ingénieur Spécialiste a Fribourg (Ch), è vissuto a Schio dove ha prestato la sua opera presso la De Pretto-Escher Wyss nel reparto costruzione macchine da carta. Maestro del Lavoro e professore incaricato di Impianti industriali cartai 2° presso l’Università di Camerino, ha dedicato parte del tempo libero allo studio della storia locale e dei fatti della Grande Guerra nel Vicentino, traducendo anche diversi testi in lingua tedesca.

Giorgio Tassotti inizia la sua attività di stampatore ed editore in Bassano nel 1957.  Nel 1980 pubblica la storia completa dell'antica stamperia bassanese Remondini, autore Mario Infelise, che aprirà una stagione editoriali ricca di pubblicazioni sulla stampa popolare. Negli anni ’80 fonda una società con l’editore Ghedina di Cortina ampliando il catalogo ad una vasta gamma di volumi sulla Grande Guerra. Arrivano a Bassano anche tutta la pubblicistica dello storico Walter Schumann, figlio del fotografo ufficiale dell’esercito Austriaco con un immenso archivio di fotografie a cui hanno attinto un po’ tutti gli storici attuali.  Importanti anche le pubblicazioni di Carlo Meregalli  sulla prima Guerra Mondiale.

L'appuntamento è inserito nella ricca programmazione della manifestazione della 6ª Mostra Mercato dell’Editoria della Grande Guerra e del Territorio che si terrà all’interno dei giardini di Villa Cà Erizzo domenica 17 settembre dalle ore 10 alle ore 19.

Posti limitati, è gradita la prenotazione

Per informazioni e prenotazioni:                                                                                                          0424/529035                                                                                                                  info@villacaerizzoluca.it

Luogo: Cappella Mares di Villa Ca' Erizzo Luca                                                                                                   via Ca' Erizzo, n.35                                                                                                                                   Bassano del Grappa (VI)

Newsletter

Resta aggiornato su tutte le nostre ultime novità ed eventi